2.1. Algunas instrucciones preliminares
A continuación listamos las herramientas que usamos así como sus últimas versiones a la fecha de la escritura de este documento:
Aplicación DTD de DocBook Versión 4.1 Enlace http://www.oasis-open.org/committees/docbook/sgml/4.1/index.shtml Aplicación DSSL de DocBook Versión 1.76 Enlace http://docbook.sourceforge.net/projects/dsssl/ Aplicación OpenJade Versión 1.3 Enlace http://openjade.sourceforge.net/ Aplicación Jadetex Versión 4.1 Enlace http://sourceforge.net/projects/jadetex/ Aplicación docbook-utils Versión 0.6.10 Enlace ftp://sources.redhat.com/pub/docbook-tools/new-trials/SOURCES/docbook-utils-0.6.10.tar.gz Aplicación emacs Versión 21.2 Enlace http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html Aplicación PSGML Versión 1.2.5 Enlace http://www.lysator.liu.se/~lenst/about_psgml/ y http://psgml.sourceforge.net/ Aplicación make Versión 3.78.1 Enlace http://www.gnu.org/software/make/make.html 
Es usual que cualquier distribución de Linux traiga dichas herramientas instaladas, en caso contrario puede encontrar información general de como instalarlas en Linux en el DocBook Install mini-HOWTO o en DocBook XML Install HOWTO si bien hay también información específica en el caso de las distribuciones Debian y RedHat. De igual forma hay paquetes integrados en los cuales ya vienen todas las herramientas necesarias como lo son los del TEI y XAE
Cabe aclarar que dichas herramientas se encuentran también disponibles para Windows. Se pueden encontrar instrucciones detalladas de como instalarlo en la página de SGML for Windows NT (en inglés) o en la página de Camilo Camacho (en castellano). De igual forma hay paquetes como los del TEI y XAE, en los cuales vienen preinstaladas dichas utilidades.
Para que tenga facilidades adicionales de edición, a las que tiene el modo PSGML de emacs, es necesario modificar el archivo de configuración .emacs. Una manera de hacer esto es bajar el archivo dotemacs y usar un comando como el siguiente:
[irving@abadon e1]$ cat dotemacs >>~/.emacs
Dicho comando simplemente añade algunas líneas al archivo ~/.emacs, creándolo si no existe. El archivo dotemacs de configuración está basado en la página PSGML tricks, en dicho sitio podrá encontrar más información al respecto