<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?> 
<!DOCTYPE MAN SYSTEM "../../manrev.dtd">
<MAN>
  <LANGUAGE>fr</LANGUAGE>
  <TITLE>return  </TITLE>
  <TYPE>Scilab Function  </TYPE>
  <DATE>April 1993  </DATE>
  <SHORT_DESCRIPTION name="return"> sortie d&apos;une fonction ou reprise d&apos;exécution, avec récupération de variables locales  </SHORT_DESCRIPTION>
  <CALLING_SEQUENCE>
  <CALLING_SEQUENCE_ITEM>return  </CALLING_SEQUENCE_ITEM>
  <CALLING_SEQUENCE_ITEM>[x1,..,xn]=return(a1,..,an)  </CALLING_SEQUENCE_ITEM>
  </CALLING_SEQUENCE>
  <PARAM>
 <PARAM_INDENT>
  <PARAM_ITEM>
  <PARAM_NAME>x  </PARAM_NAME>
  <PARAM_DESCRIPTION>
  </PARAM_DESCRIPTION> 
  </PARAM_ITEM>
 </PARAM_INDENT>
  </PARAM>
  <DESCRIPTION>
  <P>
    Dans une fonction <VERB>return</VERB> termine son exécution et
    <VERB>[..]=return(..)</VERB> renvoie les variables locales
    <VERB>ai</VERB> dans l&apos;environnement appelant sous les noms <VERB>xi</VERB>.
  </P>
  <P>
  </P>
  <P>
    En mode de <VERB>pause</VERB>, cela permet de reprendre l&apos;exécution et
    <VERB>[..]=return(..)</VERB> renvoie les variables locales
    <VERB>ai</VERB> dans l&apos;environnement appelant sous les noms <VERB>xi</VERB>.
  </P>
  <P>
    Utilisé dans l&apos;argument de <VERB>execstr</VERB> appelé dans une fonction, <VERB>[..]=return(..)</VERB> termine l&apos;exécution de la fonction et renvoie les variables locales <VERB>ai</VERB> dans l&apos;environnement appelant sous les noms <VERB>xi</VERB>.
  </P>
  <P>
    <VERB>return</VERB> est équivalent à <VERB>resume</VERB>.
  </P>
  </DESCRIPTION>
  <SEE_ALSO>
    <SEE_ALSO_ITEM> <LINK>abort</LINK> </SEE_ALSO_ITEM>     <SEE_ALSO_ITEM> <LINK>break</LINK> </SEE_ALSO_ITEM>     <SEE_ALSO_ITEM> <LINK>resume</LINK> </SEE_ALSO_ITEM>
  </SEE_ALSO>
</MAN>
