<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?>
<!-- When this file is modified please also modify -->
<!-- mtlb_false.xml mtlb_true.xml mtlb_ones.xml mtlb_zeros.xml mtlb_rand.xml mtlb_eye.xml -->
<!DOCTYPE MAN SYSTEM "../../manrev.dtd">
<MAN>
  <LANGUAGE>fr</LANGUAGE>
  <TITLE>mtlb_randn</TITLE>
  <TYPE>Fonction M2SCI</TYPE>
  <DATE>Avril 2004</DATE>

  <SHORT_DESCRIPTION name="mtlb_randn">Fonction d'émulation de la fonction Matlab randn</SHORT_DESCRIPTION>

  <DESCRIPTION>

    <P>Dans plusieurs cas particuliers, la fonction Matlab <VERB>randn</VERB> et la fonction Scilab
    <VERB>rand(...,"normal")</VERB> se comportent différemment :</P>

    <DESCRIPTION_INDENT>
    <DESCRIPTION_ITEM>
    <ITEMIZE>
      <ITEM>
        <SP>
        Avec une entrée qui est un scalaire : La fonction Matlab <VERB>randn</VERB> retourne une
	matrice n x n alors que la fonction Scilab <VERB>rand(...,"normal")</VERB> retourne un scalaire.
        </SP>
      </ITEM>
    </ITEMIZE>
    </DESCRIPTION_ITEM>
    </DESCRIPTION_INDENT>

    <P>
    La fonction <VERB>mtlb_randn(A)</VERB> est utilisée par
    <VERB>mfile2sci</VERB> pour remplacer <VERB>randn(A)</VERB> quand il n'était pas
    possible de savoir ce qu'étaient les opérandes pendant la conversion d'un code Matlab vers Scilab. Cette fonction va
    déterminer la sémantique correcte pendant l'exécution. Pour obtenir un code plus performant
    on peut remplacer les appels à <VERB>mtlb_randn</VERB> :
    </P>

    <DESCRIPTION_INDENT>
    <DESCRIPTION_ITEM>
    <ITEMIZE>
      <ITEM>
        <SP>
        Si <VERB>A</VERB> est un scalaire
        <VERB>mtlb_randn(A)</VERB> peut être remplacé par <VERB>rand(A,A,"normal")</VERB>
        </SP>
      </ITEM>

      <ITEM>
        <SP>
        Si <VERB>A</VERB> n'est pas un scalaire
        <VERB>mtlb_randn(A)</VERB> peut être remplacé par <VERB>rand(A,"normal")</VERB>
        </SP>
      </ITEM>
    </ITEMIZE>
    </DESCRIPTION_ITEM>
    </DESCRIPTION_INDENT>

    <P>Attention : <VERB>mtlb_randn</VERB> ne doit pas être utilisée pour une programmation manuelle.</P>

  </DESCRIPTION>

  <AUTHORS>
    <AUTHORS_ITEM>V.C.</AUTHORS_ITEM>
  </AUTHORS>
</MAN>
