Enhancement: Display the space name provided by the server

If a space is renamed on the server, this change is now displayed in the client.

https://github.com/owncloud/client/pull/10602
