Manifesto
Wybory do Parlamentu Europejskiego 
Manifest 2004 
WSPLNE STANOWISKO
Przyjete na 15. Posiedzeniu Rady EFPZ, Luksemburg, 8 listopada 2003 r.
Wybierz lepsza Europe!
Po upadku muru berlinskiego ponowne zjednoczenie Europy bylo i jest jedna z glwnych powinnosci Unii. Zieloni zawsze popierali rozszerzanie UE na uczciwych warunkach. Wybory do Parlamentu Europejskiego w 2004 r. odbeda sie w rozszerzonej Unii Europejskiej skladajacej sie z 25 krajw i wplyna na nasza wsplna przyszlosc.
Juz obecnie Zieloni odgrywaja istotna role w budowaniu Unii tolerancyjnej, spolecznej, ekologicznej oraz demokratycznej. Silna reprezentacja Zielonych w Unii Europejskiej stanowi najlepsza europejska gwarancje lepszego radzenia sobie z problemami globalizacji, uwzgledniania uwarunkowan srodowiskowych i spolecznych towarzyszacych rozwojowi gospodarki i handlu.
My, Zieloni, chcemy, aby UE oraz cala Europa odgrywaly istotna role w obecnym, coraz bardziej podzielonym swiecie. W swiecie, ktry potrzebuje konkretnych propozycji rozwiazan, by w przyszlosci stal sie on bardziej sprawiedliwy i rozwijal sie w sposb zrwnowazony. Zieloni dokladaja staran w wysilkach prowadzonych na rzecz stworzenia niezaleznej i spjnej europejskiej polityki zagranicznej, opartej na wartosciach demokratycznych i ekologicznych. Walcza o pokj, solidarnosc, poszanowanie innosci oraz rwnosc.
Chcemy, aby Europa przyjela na siebie odpowiedzialnosc za stan srodowiska i w nastepstwie tego wprowadzila radykalne zmiany w polityce energetycznej i transportowej. Produkcja energii nuklearnej musi zostac wstrzymana i zastapiona metodami alternatywnymi, czystszymi i bardziej bezpiecznymi.
Unia Europejska, jaka popieramy, jest otwarta i tolerancyjna, chroni rznorodnosc, zarwno przyrodnicza jak i kulturowa. Dazy do osiagniecia wysokich spolecznych i ekologicznych standardw w skali regionalnej, europejskiej oraz miedzynarodowej. Standardy te stawiamy ponad podejsciem czysto komercyjnym.
W naszej Zielonej Europie zasada przestrzegania prawa oraz praw obywatelskich w odniesieniu zarwno do lokalnych spolecznosci, jak i poszczeglnych jednostek, przewazaja nad dominacja czysto militarna czy tez gospodarcza.
Nowy traktat konstytucyjny musi uczynic Unie Europejska bardziej odpowiedzialna, przejrzysta i demokratyczna oraz winien przyblizyc ja obywatelom. Jestesmy przekonani, ze Konwent Europejski, ktry przygotowal propozycje nowej konstytucji dla Europy, wnisl pozytywny wklad do tego procesu. W wyniku jego prac powstal historyczny dokument. Wybrakowany produkt z Nicei ? gdzie o ksztalcie traktatu decydowaly niezdrowe targi i zakulisowe interesy - musi zniknac. Wedlug nas Konstytucja Europejska powinna byc przyjeta w wyniku referendum.
Chcac uczynic Europe ?zielona?, nie bedziemy sie wahac przed skorzystaniem z klauzuli zawartej w konstytucji, ktra zobowiazuje Komisje Europejska do proponowania zmian w prawie europejskim, jesli domaga sie tego co najmniej milion obywateli. Do naszych priorytetw nalezy: zachecanie obywateli do udzialu w zyciu publicznym oraz zwiekszenie udzialu spoleczenstwa oraz organizacji pozarzadowych w demokratycznym wspldecydowaniu.
Chcemy Unii spolecznej, opartej na podstawowych zasadach rwnosci i solidarnosci oraz Unii Europejskiej, ktra dba o zrwnowazony ekologiczny rozwj calego kontynentu.
Zgodnie z nasza Zielona Wizja, Unia Europejska musi byc przykladem pokojowego wsplistnienia. Musi stac na strazy pokoju i winna byc czolowym oredownikiem w walce o pokj w warunkach niestabilnej sytuacji miedzynarodowej.
Cele Zielonych:
1. OCHRONA SRODOWISKA
W tej sferze posiadamy dwa priorytety. Pierwszym jest BEZPIECZNA, ZDROWA I SMACZNA ZYWNOSC dla kazdego. W tym celu bedziemy w dalszym ciagu wspierac radykalna reforme Wsplnej Polityki Rolnej (CAP). Bedziemy sprzyjali jej reorientacji na gospodarstwa naturalne, popieranie regionalnych produktw zywnosciowych oraz rozwj srodowisk wiejskich. Taki kierunek zmian pozwala takze na zachowanie rznorodnosci krajobrazowej oraz ochrone biorznorodnosci fauny i flory.
Musimy miec pewnosc, ze liczy sie PRZEDE WSZYSTKIM konsument. Jest odpowiednio chroniony poprzez prawidlowe oznakowanie sprzedawanych towarw tak, aby mozna bylo okreslic, przez kogo i z czego zostaly wyprodukowane. Chronione powinny byc takze prawa zwierzat. Dotyczy to zarwno ich hodowli, jak i transportu. Zieloni zawsze popierali zasade prewencji i dlatego jestesmy przeciwko zywnosci modyfikowanej genetycznie. Chcemy oslabic potege przemyslu chemicznego oraz zmusic go do przyjecia na siebie odpowiedzialnosci za produkowane wyroby oraz procesy produkcyjne.
Nastepnym priorytetem Zielonych jest REORIENTACJA POLITYKI ENERGETYCZNEJ.
Uczynimy wszystko, co mozliwe, aby przestal obowiazywac anachroniczny i wspierajacy energie nuklearna Traktat Euroatom. Musimy nieprzerwanie pracowac na rzecz przestrzegania przez rzady naszych krajw protokolu z Kyoto w zakresie redukcji emisji CO2. Unia Europejska jest liderem, gdy chodzi o problem zapobiegania zmianom klimatu ? glwnie dzieki naciskowi ze strony Niemiec. Ta postawa musi byc wspierana. Zadamy wprowadzenia w zycie protokolu z Kyoto poprzez stworzenie Europejskiego Paktu na Rzecz Stabilnosci Klimatu. Unia musi kontynuowac swa dotychczasowa polityke dotyczaca przestrzegania ustalen z Kyoto, jednoczesnie przekonujac usilnie inne, niechetne dotad kraje do podpisania i przestrzegania tych zobowiazan. Nasza polityka transportowa musi ulec zmianom tak, aby zwiekszyc wydajnosc i zredukowac emisje szkodliwych substancji.
Jest to warunek wstepny do zahamowania zmian klimatycznych. Konieczny, aby zapobiec anormalnie goracym porom letnim, olbrzymim powodziom oraz dramatycznym konsekwencjom obu tych zjawisk.
Opowiadamy sie za lepsza jakoscia zycia dla wszystkich. Aby to osiagnac, konieczne beda takze zmiany w systemie podatkowym: musi ulec zmniejszeniu podatek od pracy, powinny natomiast zostac wprowadzone tzw. eko-podatki placone w zaleznosci od emitowanych zanieczyszczen.
2. PRZYJAZNA SFERA SOCJALNA
Glwnymi celami, do ktrych dazymy, sa: SILNE SPOLECZNOSCI I PRZYJAZNE MIASTA; SOCJALNE I EKONOMICZE BEZPIECZENSTWO dla wszystkich obywateli Europy; takie rozmieszczeniem POMOCY REGIONALNEJ I STRUKTURALNEJ, aby umozliwic powstanie europejskiej SOLIDARNOSCI. Nalezy zaprzestac polityki dumpingowej stosowanej przez kraje czlonkowskie UE i stworzyc unijna polityke konkurencji.
?Zielona? polityka spoleczna powinna przeciwdzialac wykluczeniom oraz sluzyc zapewnieniu kazdemu obywatelowi podstawowych uslug publicznych. Musi aktywnie dzialac na rzecz zabezpieczenia interesw kobiet; demokracja plci jest czescia naszej polityki. Jest rzecza niezwykle wazna mozliwosc pogodzenia posiadania dobrej, satysfakcjonujacej pracy z jednoczesnym utrzymaniem rwnowagi w zyciu rodzinnym, szczeglnie przez zapewnienie dostepnej dla wszystkich opieki nad dziecmi. Zieloni sa przekonani, ze ludzie niepelnosprawni maja prawo do normalnego zycia. Musza wiec zniknac wszelkie bariery ? architektoniczne i w dostepie do pracy. Popieramy: powszechna opieke zdrowotna, powszechny dostep do gazu, wody i elektrycznosci; przyzwoite emerytury dla emerytw; zapewnienie wszystkim dostepu do dobrych szkl; zapewnienie pracy dla wszystkich; niepelny czas pracy ? podzial etatu; zapewnienie bezpieczenstwa i higieny pracy; przyzwoity poziom zarobkw minimalnych; domaganie sie przyzwoitych warunkw pracy- nie taniej pracy; wspieranie stabilnego systemu opieki spolecznej oraz rozwijanie tradycji panstwa opiekunczego. Nie popieramy neo-liberalnej tendencji do pozostawiania wszystkiego rynkowi. My, Zieloni, bedziemy takze dazyc do tego, aby fundusze strukturalne i regionalne byly uzywane do zagwarantowania minimum socjalnego wszystkim obywatelom UE.
3. ROZWJ DEMOKRACJI
Rozwj demokracji wymaga silnego WSPOLUCZESTNICTWA SPOlECZNEGO. Oznacza to, ze w naszej Zielonej Wizji nie mozemy zapomniec o pelnej ochronie praw obywatelskich, praw czlowieka, poszanowaniu praw kobiet i mniejszosci. Mniejszosci winny byc integrowane, a ich prawa do innosci oraz kultury respektowane. Bedziemy pracowac na rzecz wiekszego uczestnictwa obywateli oraz organizacji pozarzadowych w podejmowaniu decyzji. Deklarujac poszanowanie sprawiedliwosci oraz uznajac role wsplpracy policji w skali europejskiej, domagamy sie wiekszych gwarancji dotyczacych praw obywatelskich. Podejmiemy wszelkie mozliwe inicjatywy, aby zapewnic pelna realizacje Karty Praw Podstawowych. Kraje akcesyjne musza w pelni akceptowac koniecznosc posiadania stabilnych instytucji politycznych, ktre zagwarantuja demokracje, sprawiedliwosc oraz poszanowanie praw czlowieka.
W tolerancyjnej i otwartej Europie nie ma miejsca dla ekstremalnych sil prawej strony sceny politycznej, ani dla niedemokratycznych, nacjonalistycznych badz napastliwych ruchw religijnych. Wszyscy obywatele ? niezaleznie od plci, rasy, stopnia sprawnosci, orientacji seksualnej, religii, jezyka, pochodzenia czy kultury ? musza posiadac rwne prawa obywatelskie i polityczne. Obywatele innych krajw, nie nalezacych do UE, ale przebywajacy legalnie na terenie Unii, winni miec prawo do uzyskania obywatelstwa Unii nie pzniej niz po 5 latach zamieszkiwania. Wieloletni emigranci, przebywajacy od lat na terenie UE, a nie posiadajacy uregulowanego prawnego statusu, musza miec prawo do uregulowania swojej sytuacji prawnej.
Unia Europejska ma wazna role do spelnienia, gdy chodzi o walke z przestepstwami granicznymi. Jednakze, wzrost efektywnosci dzialania policji oraz skutecznosci organw sprawiedliwosci, nie powinien odbywac sie kosztem uszczuplania praw obywatelskich. Wprowadzona europejska gwarancja dotyczaca pozbawiania wolnosci ominela zabezpieczenia dotyczace procedur ekstradycyjnych. Zieloni domagaja sie zagwarantowania prawa do uczciwego procesu dla kazdego.
Dla nas, Zielonych, DEMOKRATYZACJA EUROPY oznacza zwiekszenie solidarnosci pomiedzy ludzmi; wieksza przejrzystosc; zwiekszenie odpowiedzialnosci oraz demokratycznej kontroli Parlamentu Europejskiego. Oznacza to zwiekszona subsydiarnosc z decentralizacja wladzy w kierunku regionw i miast; wieksza partycypacje w procesie podejmowania decyzji np. poprzez referenda. I wreszcie, zagwarantowanie uczciwego i rwnego dostepu do mediw i informacji.
4. WZMACNIANIE POLITYKI POKOJOWEJ
Zieloni wierza, ze Europa powinna prowadzic polityke zapobiegania konfliktom.
Zieloni Europejscy popieraja multilateralizm i rozbrojenie. Jestesmy przeciwko broni masowego razenia i chcemy uczynic nasz kontynent wolnym od niej. Dokladamy staran, aby przeciwdzialac dalszej produkcji i rozmieszczaniu broni masowego razenia. Eksport broni winien byc poddawany kazdorazowo szczeglowej kontroli. Zieloni chca zahamowac zarwno dozbrajanie malych armii, jak i produkcje i uzycie min ladowych. Wierzymy, ze Europa zawsze bedzie dzialac w duchu pokoju. Uwazamy za pozadane istnienie krajw neutralnych wewnatrz Unii.
Zieloni pomagaja zbudowac Europe, w ktrej priorytetowo traktowane sa miedzynarodowa solidarnosc oraz wsplpraca. Dlatego dokladaja staran, aby stworzyc autonomiczna i spjna europejska polityke zagraniczna, ktra aktywnie bedzie chronic prawa czlowieka oraz wartosci demokratyczne, spoleczne oraz ekologiczne. Jednoczesnie bedziemy popierac utworzenie europejskiego korpusu pokoju, ktry powinien skupic swe dzialania na zapobieganiu konfliktom. Oznacza to udzielanie silnego wsparcia dla panstw rozwijajacych sie w celu osiagania lepszej ekonomicznej rwnowagi pomiedzy krajami swiata.
Co jest istotne dla nas, Zielonych, i czego bedziemy sie wciaz domagac, to aby polityka pokojowa skoncentrowana byla przede wszystkim na mediacji, dyplomacji i polityce wczesnego zapobiegania konfliktom (poprzez wydanie rezolucji), na uczciwym handlu, jak rwniez na polityce odbudowy juz po wybuchu konfliktu.
Wreszcie, jako Zieloni wierzymy, ze ONZ jest najlepsza instytucja predestynowana do walki z zagrozeniami na skale globalna, i dlatego, popierajac prowadzenie wsplnej polityki europejskiej, podtrzymujemy nasze stanowisko, ze wszelkie europejskie miedzynarodowe akcje winny byc prowadzone pod kontrola ONZ.
5. ODDOLNA GLOBALIZACJA
Dla nas, Zielonych, Unia Europejska musi odgrywac istotna role w procesie reformowania i regulowania wystepujacych obecnie negatywnych aspektw procesu globalizacji. Unia Europejska ma wystarczajaca range ciala miedzynarodowego (Bank Swiatowy, MFW itp.), aby wplywac na takie zmiany. Europa musi stac na czele walki o zmiane obecnego systemu. Musi byc wprowadzony tzw. podatek Tobina. My, Zieloni, nalegamy, aby kryteria ekologiczne i spoleczne byly brane pod uwage w polityce handlowej. Konieczne jest zatem takie przeregulowanie swiatowej gospodarki, aby uczynic ja bardziej zrwnowazona ? musi byc wiecej mechanizmw jej demokratycznej kontroli.
W kwestii handlu swiatowego, wierzymy w odpowiedzialnosc biznesu ? z silnymi i wiazacymi uregulowaniami dotyczacymi korporacji. Chcemy, aby Europa odgrywala wazna role w pomocy na linii Plnoc- Poludnie oraz w kwestii wsplpracy dotyczacej rozwoju. Uregulowania dotyczace wolnego handlu musza uwzgledniac potrzebe ochrony zarwno jakosci zywnosci, jak i warunkw zycia oraz dochodw malych gospodarstw rolnych.
My, Zieloni, zauwazamy takze potrzebe wiekszego uwzgledniania istnienia oraz udzialu gospodarki na poziomie regionalnym oraz lokalnym. Dolozymy takze staran, gdy chodzi o podtrzymanie kulturowej rznorodnosci np. poprzez popieranie inicjatyw zwiazanych z radiem czy przemyslem filmowym.
6. OSIAGNIECIA ZIELONYCH
W ciagu ostatnich 20 lat Zieloni w Parlamencie Europejskim byli wspltwrcami wielu zmian politycznych i kulturowych. Przed nadchodzacymi wyborami do Parlamentu Europejskiego czlonkowie Europejskiej Federacji Partii Zielonych zdecydowali o potrzebie zalozenia Europejskiej Partii Zielonych z silnymi wsplnymi celami.
Chcemy zazielenic Europe; Ty o tym zdecydujesz!

